Posted on novembre 26, 2007 in accueil, tour d'Afrique by olivierNo Comments »

Presque tous les participants Ă  cette manifestation cycliste soutiennent une Organisation-Non-Gouvernementale. Est-ce la culpabilitĂ© d’ĂȘtre des privilĂ©giĂ©s qui nous conduit Ă  nous engager auprĂšs d’associations humanitaires ? La question mĂ©rite d’ĂȘtre posĂ©e, mais les rĂ©ponses n’ont qu’une importance individuelle.
Le problĂšme est plus la plĂ©thore d’ONG qui disperse les fonds et dĂ©route les donateurs.
ot@moveonbike.com

World Bicycle Relief

La traduction libre et maison de la Foire Aux Questions du site du Tour d’Afrique (suite).

Qu’en est-il des Ă©quipes en relais ? Quel en est le fonctionnement ?
Les relais d’équipiers sont des groupes ou des clubs dont chacun des membres va rouler une section. Les Ă©quipes sont composĂ©es au minimum de 3 personnes et au maximum de 7, ils devront se passer le tĂ©moin dans les villes de jonction des sections (voir la route du Tour d‘Afrique).
J’ai envie de faire le tour complet, mais j’ai des contraintes de temps. Puis-je payer l’inscription complùte mais faire le trajet sur deux ou trois ans, en parcourant une ou deux sections par ans ?
Oui, absolument. Ainsi vous aurez la satisfaction de faire le Tour d’Afrique complĂštement en fractionnant le parcours sur plusieurs annĂ©es.
Et Ă  propos des bagages ?
Nos vĂ©hicules de soutien transporteront tout ce dont vous avez besoin chaque jour. Sur votre vĂ©lo, vous aurez juste quelques outils, une chambre Ă  air de rechange, de l’eau et de quoi grignoter. Le reste nous vous le transporterons.
Nous vous demandons un peu de rĂ©flexion et de l’égard vis-Ă -vis des autres participants quand vous dĂ©ciderez quoi emmener sur le Tour, la place dans les vĂ©hicules reste limitĂ©e. De plus amples informations sont disponible dans le kit d’information envoyer Ă  tous les inscrits.